Un camión Scania con acoplado que transportaba bolsas de papa y cebolla volcó cerca de las 2:30 de la madrugada del miércoles 14 de octubre, a la altura del kilómetro 1180 de la Ruta Nacional 34, en inmediaciones de San Pedro de Jujuy.
El siniestro dejó la carga esparcida sobre la calzada y obligó a interrumpir totalmente la circulación, mientras personal de seguridad trabajaba para asistir a los ocupantes y despejar el camino.
El acompañante recibió asistencia del SAME y fue trasladado al Hospital Guillermo Paterson para una evaluación. La información difundida durante la jornada indicó que permanecía en observación, pero no se publicó una actualización médica posterior. El conductor manifestó que no necesitaba atención médica.
Según las actuaciones policiales, el chofer explicó que perdió el control del camión cuando intentó colocarse el cinturón de seguridad antes de llegar al puesto de control. Esa explicación fue atribuida al conductor y no se informó como una determinación pericial sobre la causa del vuelco. La prueba de alcoholemia arrojó 0,0 gramos por litro, de acuerdo con la información policial.
Luego de varias horas de trabajo, la Dirección de Tránsito y Seguridad Vial de la Policía confirmó que la circulación quedó normalizada en ese tramo de la ruta.
